FAQ: Como iniciarse

FAQ: cómo empezar

Estas preguntas y respuestas cubren aspectos más técnicos del proyecto OpenSolaris que los otros FAQ.

• ¿Cómo comienzo con esto?
• ¿Qué se me permite hacer con el código fuente y los binarios?
• ¿Dónde consigo el código fuente y los binarios de OpenSolaris?
• ¿Dónde encuentro información sobre cómo preparar un entorno de compilación, conseguir las herramientas adecuadas y compilar finalmente el código fuente?
• ¿Con qué frecuencia se actualiza el código fuente?
• He compilado el código fuente. ¿Ahora qué?
• ¿Cómo participo en las comunidades?
• He encontrado un fallo al usar el código fuente de OpenSolaris. ¿Cómo informo de él?
• ¿Los fallos de seguridad se tratan de forma distinta a los demás fallos?
• ¿Cómo contribuyo con cambios a la base de código de OpenSolaris?
• ¿Alguna recomendación sobre en qué debería trabajar?

¿Cómo comienzo con esto?

El primer paso es usar el navegador de código fuente para ver y descargar el código fuente y binarios de OpenSolaris.

¿Qué se me permite hacer con el código fuente y los binarios?

Puedes ver, modificar, compilar, usar y redistribuir libremente el código fuente de OpenSolaris. Cada una de las descargas de binarios tiene sus propias licencias con diferentes derechos y restricciones. Por favor, consulta con la página de Licencias para más información sobre los términos de licencia asociados con el código fuente y los binarios.

¿Dónde consigo el código fuente y los binarios de OpenSolaris?

En la página de Descargas están las últimas versiones compilables de OpenSolaris. Allí encontrarás también los requisitos técnicos e instrucciones para compilar el código fuente.

¿Dónde encuentro información sobre cómo preparar un entorno de compilación, conseguir las herramientas adecuadas y compilar finalmente el código fuente?

Comienza leyendo las notas de publicación de cada compilación, están en las descargas de del código fuente y en la página de Descargas. Las notas de publicación te dicen todo lo que necesitas saber sobre esta publicación específica del código fuente de OpenSolaris, incluyendo los requisitos técnicos para compilar el código fuente.

La Guía del Desarrollador debería contestar la mayoría de tus preguntas sobre cómo compilar el código fuente, incluyendo los detalles sobre las herramientas que necesitas. Este documento también te explica cómo actualizar tu sistema son los últimos binarios de OpenSolaris, y prácticamente todo lo que necesitas saber como desarrollador.

¿Con qué frecuencia se actualiza el código fuente?

El código fuente se actualiza aproximadamente cada dos semanas. Nuestro plan es tener actualizaciones más frecuentes en el futuro.

He compilado el código fuente. ¿Ahora qué?

Deberías comenzar por unirte a comunidades de interés. Esto te ayudará a ver qué trabajo ya se está haciendo y cómo puedes contrubuir. Hay muchas maneras de contribuir al proyecto OpenSolaris:

• Participa en comunidades y discusiones
• Informa de fallos que encuentres
• Contribuye documentación o código fuente
• Danos tu opinión sobre cómo hacer que el proyecto tenga más éxito

¿Cómo participo en las comunidades?

Las comunidades son la principal manera de enfocar la información y discusión sobre áreas tecnológicas concretas. En el futuro, la página web tendrá la funcionalidad para darle a cada comunidad la posibilidad de alojar múltiples proyectos, lo que permitirá a la comunidad facilitar información común a todos los proyectos así como la infraestructura para dar información específica de un proyecto.

El Portal de las Comunidades y el FAQ de la página web debería darte toda la información que necesitas para participar en las comunidades y usar la página web.

He encontrado un fallo al usar el código fuente de OpenSolaris. ¿Cómo informo de él?

El primer paso es buscar en la base de datos de fallos para ver si ya se ha avisado del problema. Cualquiera puede buscar en la base de datos, pero debes ser un usuario registrado (y que ha entrado a la página con ese usuario) para informar de fallos.

En la actualidad, sólo puedes buscar y registrar fallos contra la tecnología incluida en la base de código de OpenSolaris. Nuestro plan en expandir el informe de fallos para incluir tecnologías adicionales del SO Solaris según se va haciendo disponible su código fuente. La próxima actualización importante de opensolaris.org añadirá el soporte para actualizar los fallos existentes.

¿Los fallos de seguridad se tratan de forma distinta a los demás fallos?

Por motivos evidentes, queremos tener cuidado con la información sobre posibles vulnerabilidades de seguridad en el código de OpenSolaris. Si crees que has encontrado uno, por favor alerta al Equipo de Coordinación de Seguridad de Sun.

¿Cómo contribuyo con cambios a la base de código de OpenSolaris?

La  página de Mejoras del proyecto OpenSolaris resume las fases de desarrollo asociadas con la contribución de código y proporciona enlaces a documentos con más detalles.

¿Alguna recomendación sobre en qué debería trabajar?

Además de tus propias ideas y lo que aprendas en las discusiones de la comunidad, puedes buscar en la base de datos de fallos usando la palabra clave oss-bite-size para encontrar fallos que el equipo de ingenieros de OpenSolaris ha identificado como cambios cambios y auto-contenidos que te ayudarán a familiarizarte con el código.

Cuando tengas una idea de cómo arreglar un fallo o una nueva prestación, o encuentres un fallo existente en el que quieras trabajar, envía un correo electrónico al alias request-sponsor AT opensolaris DOT org para comenzar el proceso de realizar los cambios a la base de código fuente de OpenSolaris.

Otros FAQ

• FAQ general
• FAQ de la página web
• FAQ de CDDL
• FAQ de Licencias de los binarios
• FAQ de uso de las marcas y logotipos