常见问题解答: Sun贡献者协议(SCA)
常见问题解答: Sun贡献者协议(SCA)
- 什么是Sun贡献者协议(SCA)?
- 我何时需要签署 SCA?
- 为什么OpenSolaris要求SCA?
- 如果我的公司希望我贡献一些改变，谁应当签署SCA呢？我还是我的公司？
- 我的公司可以为它的所有雇员签署一揽子SCA吗？
- 我如何向SCA要求我或我的公司想要的改变/附加？
- 我已经为另一个Sun项目签署了SCA,我需要为OpenSolaris签署另一个吗？
- 如果我有存档的SCA协议并且做出了贡献，我可以改变我的主意并退出吗？
- 我尝试为opensolaris.org做出贡献并签署了SCA，但我的贡献未被接受。结果将会怎样？
- 为什么在SCA中有关于专利的条款？
- 我代表我的公司为某设备驱动贡献代码，我的公司对相关的设备硬件持有硬件专利。由SCA中的专利语言来看，我们通过向OpenSolaris贡献软件时会放弃我们的硬件专利吗？
- 我怎样将已完成的SCA归档？
- 我可以通过e-mail归档已完成的SCA吗？
- 我需要为每一个贡献都归档SCA吗？
什么是Sun贡献者协议 (SCA)?
Sun贡献者协议 (SCA) 给予Sun和贡献者关于代码的共同版权利益：贡献者保留版权的同时允许Sun保留作为开源项目赞助商的相关权利。它同样给予Sun和其它接收者一份关于任何包含在贡献中的由贡献者所有的专利权的许可。SCA对于由Sun拥有或管理的所有产品和项目均适用：签署该协议意味着你可以向任何由Sun赞助的开源项目捐献代码。SCA不改变OpenSolaris社区在通用开发与销售许可（CDDL）下的权利或责任。
我何时需要签署 SCA?
当你打算捐献计划被集成进OpenSolaris的源码或其它材料（例如文档、设计规范等）时需要签署SCA，这与贡献的大小无关。所有opensolaris.org网站的贡献者应当签署SCA，因为它使保留对贡献的跟踪更加容易。注意贡献者可能是公司或个人。
为什么OpenSolaris要求SCA?
Sun要求您共享您的贡献的版权，这样Sun可以保护OpenSolaris项目的内容。通过执行SCA，贡献者保护了OpenSolaris代码基础，使不同的许可模型有效，以及保护了伸缩性，使项目能够适应社区不断变化的要求。
如果我的公司希望我贡献一些改变，谁应当签署SCA呢？我还是我的公司？
如果您代表您的公司贡献了一些改变，则公司的行政代表（VP或更高层）必须签署SCA并说明他/她的头衔。公司可以选择是否将即将做出贡献的特定个人列入 “全名” 区之中。如果公司需要这样做，可以向SCA增加一个额外雇员的清单作为附件：签署SCA的行政代表应当在该清单上列为第一人，同时他必须在该附件上签字。如果 “全名” 区是空白的，则公司的所有雇员均在SCA的有效范围内。
我的公司可以为它的所有雇员签署一揽子SCA吗？
是的。如果公司的行政代表签署了SCA并使“全名” 区保持空白的话，公司的所有雇员都在SCA的有效范围内。如果有雇员离开公司，他/她需要由他/她自己签署SCA来覆盖未来的贡献。
我如何向SCA要求我或我的公司想要的改变/附加？
没法实现这一点。Sun不能起草个人协议或对协议的修正。社区的生存能力取决于参与者获得这样的保证，即如果他们参与的话不回碰到任何隐藏的“陷阱”。对于这一点而言，在Sun所采取的用于提供这种保证的步骤中它的姿态是决没有用于对付任何贡献者的方面。在这种情况下，每一个贡献者都明确地知道什么条款与每一位其他贡献者相绑定。
我已经为另一个Sun项目签署了SCA,我需要为OpenSolaris签署另一个吗？
如果你为某个Sun项目签署了Sun贡献者协议(SCA)(1.3版)，它对所有其它的Sun项目都有效。
如果我有存档的SCA协议并且做出了贡献，我可以改变我的主意并退出吗？
你可以在任何时候停止参与某个开源项目且不再做任何贡献。但不能为你已经做出的贡献退出SCA。系统（使用SCA和CDDL）被建立来保护项目以及相关的代码基础，这样每一个使用它的人都可以依赖它。
我尝试为opensolaris.org做出贡献并签署了SCA，但我的贡献未被接受。结果将会怎样？
SCA覆盖了这些贡献，且贡献仍然是OpenSolaris项目的一部分即便它没有被特别集成进项目的某个特别部分。但你可以继续行使你的所有权（例如将代码贡献至别处）。
为什么在SCA中有关于专利的条款？
SCA中关于专利的条款是为了声明这种关注，即软件中没有任何“隐藏”的东西可以阻止某人使用该软件作为OpenSolaris的一部分。Sun并不打算将贡献者的专利许可扩展至超过合理的对于达到项目（在这种情况下是OpenSolaris）的既定目标所需要的界限。
我代表我的公司为某设备驱动贡献代码，我的公司对相关的设备硬件持有硬件专利。由SCA中的专利语言来看，我们通过向OpenSolaris贡献软件时会放弃我们的硬件专利吗？
SCA中关于专利的条款是为了声明这种关注，即软件中没有任何“隐藏”的东西可以阻止某人使用该软件作为OpenSolaris的一部分。该条款不允许任何人有额外的特权。在设备驱动的例子中，如果通过软件可获得有用的硬件信息，该条款并不给某人开始尝试构造硬件的权利。
我怎样将已完成的SCA归档？
请见Sun贡献者协议页面上的指导。
我可以通过e-mail归档已完成的SCA吗？
是的。请见Sun贡献者协议页面上的指导。
我需要为每一个贡献都归档SCA吗？
不需要。一旦你归档某个SCA后，它覆盖了你对OpenSolaris的所有贡献以及任何其它的由Sun拥有或管理的项目。
